Poison Arrow (tradução)

Original

ABC

Compositor: Mark Lickley / Mark White / Martin Fry / Steve Singleton / Allan Roberts / Paul Godfrey / Stefan Leibing / Steve Dean

Se eu dissesse para você
"Você pode guardar um segredo?"
Será que você sabe exatamente o que fazer
Ou onde guarda-lo?
Então eu digo: "eu te amo"
E acabo com a situação
"Ei garota, eu pensei que nós éramos
A combinação certa"
Quem quebrou meu coração?
Você fez, você fez
Tiro ao alvo
Culpa do Cupido, Cupido
"Você se acha esperto"
Estúpido, estúpido

Atirou a flecha envenenada no meu coração
Atirou a flecha envenenada

Sem ritmo nos pratos
Sem ritmo nos tambores
O amor chega
Quando ela vem (ela vem)
Certo sobre o alvo
Mas longe da meta
O que eu pensei que era o fogo
Foi apenas uma faísca
A doce melodia
É um refrão desconhecido
Portanto, diminua sua mira, sim, mas eleve sua pontaria, eleve sua pontaria.

Quem quebrou meu coração?
Você fez, você fez
Tiro ao alvo
Culpa do Cupido, Cupido
"Você se acha esperto"
Estúpido, estúpido
"Eu pensei que você me amava, mas parece que você não se importa"
"Eu me importo o suficiente para saber que eu nunca vou amar você"

Quem quebrou meu coração?
Você fez, você fez
Tiro ao alvo
Culpa do Cupido
"Você se acha esperto"
Isso é estúpido
Desde o início
Quando você soube que seria parte.